24.09.2023 05:15 Uhr (40 Min)
In die Gerichtsmedizin wird die Leiche von Sandra Delamin eingeliefert und obduziert. Das Mädchen soll sich vergiftet haben. Gerichtsmediziner Quincy findet heraus, dass Sandra von ihrem Freund eine Dosis Pentobarbital injiziert wurde, an der sie starb. Privat muss Quincy eine ernste Entscheidung treffen. Seine Freundin Lynne wartet auf einen Heiratsantrag. Aber immer öfter denkt Quincy an seine geliebte erste Frau Helen, die an einem Gehirntumor starb. Er quält sich mit Selbstvorwürfen, weil er fürchtet, sie nicht glücklich genug gemacht zu haben.
24.09.2023 05:55 Uhr (45 Min)
Der Marinesoldat Casey, Sohn eines legendären Colonels, ertrinkt bei einem Truppenmanöver. Schuld an seinem Tod soll der Ausbilder Sergeant Adams haben, der prompt vor ein Kriegsgericht gestellt wird. Der zuständige Stabsarzt bezieht Quincy als Gutachter in die Untersuchung ein. Aber auch der mit allen Wassern gewaschene Gerichtsmediziner kann nichts Ungewöhnliches an Caseys Tod feststellen. Erst eine zweite Obduktion führt zu neuen Ergebnissen.